Archivos por Etiqueta: BAJA CALIFORNIA

Red Sea Urchin season in Baja California opened in July, amidst uncertainty in Japan´s market reactivation

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST

The season to capture Red Sea Urchin opened in July, it´s an echinoderm that dwells in coastal environments from Alaska to Baja California, in moderate wave areas, its capture gives job to many people in the mid peninsula´s Pacific Coast, and Japan buys nearly the whole production, so this first of July, starting the season, there´s uncertainty about the activity in that country´s market,.

Hundreds of Baja Californian fishers started the red urchin season, a very appreciated species, and the expectation is of a relevant reactivation, and thanked all those licensees and concessionaries have taken the name and prestige of Baja California to the world, and the beginning of this year´s season comes as a hope for release, in the middle of the COVID19 pandemics, said Mario Escobedo, Baja California Secretary of Economy and Tourism.    

Escobedo said that the annual production amounts to 2 thousand 280 metric tons (around 5 million pounds) and this activity creates about 3 thousand 800 jobs, and exportations to Japan date back to 1972, Japan buys most of the production,  

Escobedo and Fishery Undersecretary Celina Dominguez, got together with members of the Society of Divers and Fishers of Ejido Esteban Cantú, in “Arbolitos” fishing camp, they were welcomed by José Luis Fuerte Espinoza CEO, y and the President of the Surveillance Council, Benjamin Ponce, they asked Secretary Escobedo a launching ramp for their boats, which would improve safety and could trigger other activities such a sports fishing.

Diputados de MORENA votan contra el bono a Policías que trabajan en riesgo de COVID19: Eva María Vásquez

REDACCIÓN
THE BAJA POST

Nuevamente los diputados de Morena y aliados votaron en contra un exhorto en beneficio de la ciudadanía, esta vez la dispensa de trámite del exhorto presentado por la diputada Eva María Vásquez Hernández para que, de manera inmediata, los ayuntamientos resolvieran el problema de los bonos a policías municipales que se enfrentan diariamente a un posible contagio por Covid-19.

En dicho exhorto presentado este miércoles en sesión virtual del Congreso local, se solicitó a la presidenta municipal de Mexicali, Marina del Pilar Ávila que, de manera prioritaria, apruebe y entregue un bono a cargo del Ayuntamiento válido cuando menos por los meses de mayo, junio y julio a policías, así como elementos técnicos y administrativos de apoyo en activo de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Mexicali.

Asimismo, que se adquieran, autoricen y apliquen las pruebas Covid-19 a todos los elementos que integran nuestro sistema municipal de seguridad pública municipal y se les brinde el equipamiento adecuado para sus funciones en toda la cadena de servicio.

Vásquez Hernández señaló que en Mexicali son aproximadamente 1 mil 950 policías municipales y conforme a los más recientes datos se han realizado 354 pruebas de Covid-19, resultando positivos 243 y cobrado ya lamentables pérdidas humanas.

“Este es un llamado para que impere la razón humana y solidaria que reclama condiciones dignas para quienes están en la batalla concurrente a este feroz virus que desgraciadamente cobra vidas de personas, propicia dolor en la comunidad y nos sigue retando para mejorar niveles de atención y solución”, externó.

Agregó, que ahora es el momento vital para apoyar a los agentes que ya están contagiados para que mantengan sus condiciones laborales plenas y a los que no saben si hay contagio es importante hacerles pruebas calificadas, así como a todos quienes tienen vínculo con ellos, como administrativos, técnicos y auxiliares. Con 12 votos en contra, 5 a favor y 1 abstención el exhorto fue turnado a la Comisión de Seguridad Pública en espera de su revisión.

Investigaciones contra Kiko Vega, José Luis Ovando Patrón y ANAPROMEX, suspendidas por crisis COVID

REDACCIÓN
THE BAJA POST

Las investigaciones contra el ex gobernador Kiko Vega, José Luis Ovando Patrón y Fidel Villanueva, de ANAPROMEX serán retomadas al reactivarse instituciones financieras y tribunales en el estado, podría ser en Julio, expuso el Fiscal General del Estado, Guillermo Ruiz Hernández.

Al participar en la video conferencia del gobernador Jaime Bonilla Valdez, donde presentó algunos resultados de la institución, el titular de la FGE comentó que los juzgados no están operando al 100% y que por ello hay un gran número de órdenes de aprehensión que no se han dictado.

Se refirió en ese contexto, como respuesta a la pregunta de un internauta que le cuestionó sobre la denuncia penal contra el ex gobernador Francisco Arturo Vega de Lamadrid, a “otros casos pendientes”, como es la denuncia penal contra la ex presidenta estatal del DIF, Brenda Ruacho de Vega; del ex líder panista, Ovando Patrón y otros implicados; así como el de Anapromex, cuyas oficinas fueron cateadas y cerradas.

El Fiscal comentó sobre este caso en particular, el de Anapromex, la extraña circunstancia de que “…los jueces no están trabajando, pero aperturaron un juzgado en Tecate, para liberarles un inmueble que estaba asegurado; vamos a  ̔ apretar̕ un poco más y a darle avance a carpetas de investigación”.

En este contexto, el mandatario estatal hizo del conocimiento que, junto con el Secretario de Salud, Alonso Pérez Rico, firmó el protocolo de salud que permita la reapertura de juzgados, en respuesta a la demanda de litigantes que tienen sus casos sin avances; recientemente se reunió con presidentes de colegios, asociaciones y barras de abogados en el estado.

Comentó el fiscal Ruiz Hernández que la FGE mantiene su trabajo enfocado en el ataque frontal contra la delincuencia y en generar acciones de prevención de la violencia con el enfoque en la niñez y la juventud.

El Fiscal General del Estado comentó que en el fuerte combate contra los “mini casinos”, derivado de la estrategia que se implementó en este “Gobierno en Marcha”, ha sido posible el cateo de más de 600 sitios clandestinos donde pervertían a niños y jóvenes haciéndolos adictos al juego.

También, resaltó que para el mes de septiembre se contempla la inauguración de la Escuela Preparatoria Militar al Este de Tijuana, en tanto, que ya camina el proyecto del Centro Estatal para Adolescentes en Tecate, que entraría en operaciones el año próximo.

Explicó que de acuerdo a cifras que reporta el Secretariado Ejecutivo de Seguridad Pública del Gobierno Federal, que indican 3 mil órdenes de aprehensión ejecutadas; en una comparativa con octubre de 2019 contra junio de 2020, la incidencia delictiva en el estado ha disminuido en un 32%; “En Baja California en octubre de 2019, por cada 100 mil habitantes se cometían 241 delitos, en la actualidad se cometen 165”.

Ruiz Hernández, detalló que en robo de vehículos se lograron ejecutar más de 600 órdenes de aprehensión por este ilícito, lo que dio como resultado una reducción del 40% de vehículos sustraídos, la gran mayoría con placas extranjeras o de las denominadas “chocolate”.

Dijo que el robo a casa habitación, es un delito que aquejaba bastante a la sociedad y del que se ha logrado una reducción importante (40% menos); y es que los registros del año pasado marcaban 427 denuncias mensuales por este ilícito, ahora suman al mes 256; en robo a negocios el decremento fue de casi el 50% y en robo a Vía Pública 52% de reducción.

“En homicidios, siguen siendo muchos, pero mucho menos que en años anteriores, por ejemplo, tenemos hasta el cierre de ayer (29 de junio) 196 contra 241 que se cometieron en octubre de 2019”, explicó el Fiscal General del Estado.

Finalmente expresó: “El Secretariado Ejecutivo nos está supervisando, viendo que resultados tenemos; la sociedad tiene que ayudarnos con la denuncia al 089 para seguir trabajando y bajando la incidencia delictiva, en los delitos que tanto hacen daño, como el robo de vehículos y a casa habitación”.

Logra la Fiscalía General del Estado vinbculara proceso a dos presuntos ladrones de comercio y casa habitación

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

El 18 de septiembre del 2019, FRANCISCO JAVIER “N” ingresó al OXXO de calzada Coronel Esteban Cantú, colonia Elías Calles, amagó con arma de fuego a dos empleados para apoderarse de 7 mil 962 pesos y mercancía con valor de 3 mil 682 pesos y darse a la fuga.

Francisco Javier fue vinculado a proceso por el delito de robo calificado en establecimiento abierto al público, con violencia moral, el Juez de Control concedió plazo de un mes para el cierre de la investigación.

Por otra parte, en la audiencia de reapertura de proceso en contra de JOSÉ MANUEL “N” alias “El Mega Mente” por el delito de robo calificado se fijó para el 21 de octubre del 2020, en sala 12, además se le modificó la medida cautelar a prisión preventiva.

José Manuel estuvo presuntamente implicado en un robo, la madrugada del 18 de julio del 2016, cuando supuestamente ingresó a una casa habitación en avenida Oceanólogos colonia Nacionalista, donde se apoderó de 3 televisiones, bolsas, máquina de soldar, llaves de baño y un lavadero. La Fiscalía Regional de Mexicali obtuvo auto de vinculación a proceso en contra de los dos sujetos, en audiencias por separado, el Juez de Control determinó la prisión preventiva para los dos imputados, dos presuntos ratones menos en las calles.

Inversión de 56 MDP para Distrito de Regeneración de Centro Histórico de Mexicali: SEST

REDACCIÓN
THE BAJA POST

Con una inversión de 56 millones de pesos entre el Ayuntamiento de Mexicali y el Estado, el Distrito de Regeneración del Centro Histórico de Mexicali, es un proyecto que se consolidará con la voluntad del Gobierno de Baja California a través de la Secretaría de Economía Sustentable y Turismo (SEST) y la Secretaría de Infraestructura y Desarrollo Urbano (SIRDURT), de acuerdo a información de la SEST que encabeza Mario Escobedo Carignan.

EN representación del Secretario, el subsecretario de Economía, Rubén Roa Dueñas, encabezó una reunión para revisar la calendarización presupuestal y de infraestructura del proyecto, en coordinación con funcionarios del Gobierno Municipal y del Estado. Y explicó que el Secretario Escobedo, propuso crear nueve Distritos de Regeneración Económica (DRE), en las cinco ciudades de Baja California con la participación de empresarios y residentes de las áreas delimitadas.

El proyecto incluye la mejora de imagen de la Avenida Juárez y del punto que se impulsará como “Mexicali Rose”; en el área de “La Chinesca”, con acciones de limpieza y mantenimiento de espacios públicos, así como de promoción económica.

Participaron en la reunión el Coordinador del Patronato Centro Histórico de Mexicali, Carlos Torres; el Director de Desarrollo Urbano Juventino Pérez; la Coordinadora de Imagen Urbana, Leticia Hernández, por el Gobierno Municipal.

Asimismo, estuvieron presentes el Director de Planeación de SIDURT, Dionisio Razo; y el Director de los Distritos de regeneración, Miguel Marshall, por parte del Gobierno de Baja California.

Responde Srio. Ejecutivo del SEA a acusaciones de Consejero Zurita: «No hubo descuento indebido a sus ingresos»

REDACCIÓN
THE BAJA POST

El Sistema Estatal Anticorrupción de Baja California se ha ajustado a la Ley de Presupuesto y Ejercicio del Gasto Público, de la Ley de Disciplina Financiera y de la propia Constitución Política del Estado con relación a las erogaciones, en particular al pago de honorarios del consejero Ricardo Esteban Zurita Lopez, el secretario Ejecutivo del Sistema Estatal Anticorrupción de Baja California, Luis Irineo, desmintió los señalamientos sobre supuestas ilegalidades al incumplir con el pago de los honorarios que hizo este integrante del Comité de Participación Ciudadana en un escrito dirigido al Congreso del Estado.

Al contrario, explicó, la labor ha sido apoyar a los consejeros en igualdad de condiciones y cada erogación se realiza conforme a las leyes, además que se informa periódicamente a la Secretaría de Hacienda del Estado, por ser un organismo descentralizado, y al Órgano de Gobierno del Sistema Estatal Anticorrupción de Baja California.

Cada consejero ciudadano recibe 30 mil pesos brutos mensuales, de acuerdo al Presupuesto de Egresos autorizado por el Órgano de Gobierno del Sistema Estatal Anticorrupción y en Presupuesto de Egresos. En el caso particular del consejero Ricardo Esteban Zurita López se le autorizó un pago de 131 mil pesos correspondiente al periodo del 6 de septiembre al 31 de diciembre de 2018.

Zurita Lopez rindió protesta el 6 de septiembre de ese año, a diferencia de los otros nueve consejeros técnicos que lo hicieron el 12 de junio, por ello la diferencia de montos. Por acuerdo del Órgano de Gobierno del SEA se realizó su transferencia bancaria como a cada uno de los consejeros sujetos al pago de honorarios, ya que los cinco restantes se les consideró consejeros honoríficos sin pago alguno.

En septiembre de 2019, Zurita solicitó la diferencia de pago con relación al obtenido por los otros integrantes del CPC, por lo que el 8 de octubre se le dio esa respuesta contenida en el expediente DJ/045/19 donde se argumenta el impedimento legal de su petición.

Ahora, el 18 de junio de 2020, envió un escrito al Congreso del Estado donde señala ilegalidades para su pago de 2019 y el parcial de 2020, señaló Irineo Romero y explicó que la Ley de Presupuesto y Ejercicio del Gasto Público apunta que una erogación se justifica con los documentos legales que determinen el compromiso u obligación de hacer el pago, en este caso los contratos. Zurita López no ha firmado ni ingresado dichos documentos a la Dirección de Administración y Servicios del SEA para que proceda el pago de sus honorarios.

Sobre el caso particular de este consejero que se ha negado a firmar sus contratos, corresponde al Órgano de Gobierno del SEA la decisión sobre su pago o su reintegro a la tesorería estatal, tal y como se planteó en la documentación presentada para la reunión que se canceló en marzo de 2020 a consecuencia del acuerdo del Comité Coordinador, a petición del propio consejero y de la secretaria de la Honestidad y la Función Pública Vicenta Espinoza hasta en tanto la Suprema Corte de Justicia de la Nación envíe al Congreso local los alcances de la sentencia sobre la integración del SEA.

Dañar al medio ambiente para “embellecerlo”, paradoja de pintar ductos de agua de La Rumorosa

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

¿Es posible dañar al medio ambiente con el pretexto de mejorarlo?, la pintura de los ductos de LA Rumorosa se hizo con aerosol, el impacto ambiental de esta millonaria pintada parece ser soslayado o ignorado (en el sentido amplio de la palabra) por las autoridades que decidieron gastar dinero de los impuestos que están cobrando en una nimiedad, cuando la crisis económica de las familias de Baja California empeora cada minuto.

En tiempos panistas, todo se pintó de azul, cuando PRI o PRD ganaban un municipio en algun rincón de México todo era rojo o amarillo, eso proyecta una intención de imponer su “marca” partidista, ya Gobierno del Estado intentó pintar señalizaciones azules para minusválidos de guinda, ahora en La Rumorosa, se pinta un acueducto azul, no de guinda, pero de un tono escatológico de café, para “armonizar” (¿?) con el medio ambiente.

Salomón Faz, Secretario del Agua, explicó al periódico REFORMA que no había fuera de la Ley en el tema de la pintura de los ductos, pero buscando armonizar el acueducto con el entorno desértico de la Rumorosa, olvidaron (o ignoran) el impacto que esta obra de seis millones de pesos causó en el medio ambiente al que presuntamente se busca proteger, usando una pintura de aerosol, altamente contaminante, una paradoja.

La meta de esta paradoja donde se mata al medio ambiente para armonizar visualmente con el mismo es para declarar La Rumorosa patrimonio histórico del Estado de Baja California: ¿Por qué?. Esa propuesta la traía desde el año pasado el diputado Jorge García de Movimiento Ciudadano (otra marca política, color naranja). Pero la propuesta del legislador federal era Patrimonio de la Humanidad y ante la UNESCO de las Naciones Unidas, dos cosas muy diferentes. ¿Será que buscan dominar el viento, un mercado rentable para producir energía limpia?

Valle de Guadalupe inicia el regreso a las actividades con re-apertura de casi 20 vitivinícolas

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

Varios medios de comunicación informaron que, de acuerdo a un comunicado de prensa de la organización PROVINO A.C., a partir del 20 de junio reabrían entre 17 y 20 vinícolas del Valle de Guadalupe, con las debidas medidas de seguridad, para empezar la reactivación de uno de los mayores atractivos turísticos del país y uno de los productores agrícolas (cultivo de la vid y producción de vinos) más importantes de México.

La producción de vino y las actividades ecoturísticas, así como los atractivos de las Fiestas de la Vendimia, han hecho de vinicultura bajacaliforniana un imán para atraer turismo nacional y extranjero que había sido interrumpido por la crisis sanitaria causada por el COVID19 y ahora, a pesar del semáforo en rojo para Baja California, el Valle de Guadalupe parece despertar y regresa poco a poco a la actividad.

Sin embargo, habrá que esperar la evolución de la situación sanitaria para ver a qué porcentaje de su capacidad reabren los servidores turísticos del Valle de Guadalupe, empresas que generan empleos y atraen divisas del turismo extranjero, que con las debidas medidas y filtros sanitarios empezaron a reabrir actividades el fin de semana anterior.

La vid es un cultivo importante para Baja California, sin embargo, enfrenta varios retos, como el tema fiscal, donde el 37% del precio de una botella de vino mexicano, se corresponde a impuestos y el consumo per cápita de vino en México es de 0.65 litros por habitante, es un cultivo que genera mano de obra, además de la actividad ecoturística, pero México no se encuentra entre los 13 principales productores vinícolas a nivel mundial.

Poco más de 90% del vino nacional se produce en Baja California, en Ensenada, principalmente en los Valles de Guadalupe y Santo Tomás, de acuerdo a un estudio de la UNAM, la vid llegó a México traída por los conquistadores y Hernán Cortés mandó sembrar mil vides españolas y autóctonas por cada cien indígenas a su servicio, mientras hay relatos que afirman que Leif Ericksson, vikingo, llegó a Canadá en el año 1000 trayendo con él plantas de vid.

Como quiera que haya sido, está científicamente comprobado que la una franja que abarca parte de California y de Baja California, cuenta con las condiciones ideales de clima y terreno para el cultivo de la vid y de esa manera Estados Unidos, México, Chile y Argentina se disputan el liderazgo vinícola, una industria que (además de excelentes vinos en todas esas regiones) surge también como un gran atractivo turístico.

Mexicali mortuary service delivered empty casket to a dead person´s relatives, shut down by federal delegate

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

A mortuary delivered an empty casket to the relatives if a 70 year old woman, whose relatives realized about when they were just about to bury her, so the business was shut down by the federal delegate in Baja California, Alejandro Ruiz Uribe, who said that twelve funerary services have been closed down, due to abusive commercial practices during the pandemic crisis.

The name if the mortuary is Funararia San José, located on F street in Mexicali, Ruiz got there and sealed the business, explained that the services that the business will remain closed until the legal representative fulfills all the requirements and fix irregularities, and said that they also lacked some paperwork which had to be taken care of, so they also have to rearrange that before they start operating again.

It´s a shame that these businesses visualize the COVID19 crisis as a chance to get fast an easy money, preying of people´s suffering in these hard times that Baja California, Mexico and the rest of the world are going through and make a profit out of the deceased, a sad but true fact which has occurred in several types of business these days in Baja California.

Ruiz Uribe advised the public, if they have been victims of abusive commerce practices, of any kind whatsoever, to contact the Federal Consumer´s Attorney (PROFECO) dialing 01 800 468 87 22, 664 684 86 62, 664 684 97 83, where they will get immediate assistance.

Health on the Border: History Repeats Itself

Zinnia Capó/Doctoral Candidate
History Department, Stony Brook University
June 15, 2020
THE BAJA POST

Like what is happening at other international boundaries, Covid-19 has dramatically reduced bilateral crossings on the US-México border, affecting the lives of those who have economic and familial ties on both sides. From McAllen to Tijuana “crossing the line” or “crossing the river” to get groceries, clothing or medication, now implies a detailed inspection, and with less agents and restricted schedules, there have been longer lines and wait times. 1 The interaction with other travelers and immigration agents potentially endangers people’s lives. Shops in downtown Ciudad Juarez, businesses catering to medical tourism in San Luis Río Colorado and others have alike suffered the economic virtual standstill. But this is not the first time, nor unfortunately will it be the last, that disease and quarantine has dramatically affected life on the physical edges of the country. We’ve seen the same scenario play out before: blaming the disease and it’s propagation on foreigners, conflicts between municipal, state and federal governments, differences in health measures between México and the United States, complaints over the length of quarantine and its devastating economic impact, grimmer consequences for those already in an economic and social disadvantage. It feels like it’s the 1880s all over again.

Many infectious diseases have affected the health and economy of the border region at least since the mid nineteenth century. But the current Covid 19 pandemic, and how it’s been dealt with has an eerie similarity to the “Yellow Fever” epidemic that hit the Texas-Tamaulipas border in the last quarter of the 1800s. The disease had first appeared in 1878 in New Orleans and slowly made its way across the Midwest and Plains. With over 100,000 cases in the US, Congress declared “public health is second in importance to no question” and a series of quarantines were set up. By the time it hit Texas and Tamaulipas, it had claimed 20,000 American lives. Border crossings were not halted, but greatly scrutinized making crossing more cumbersome. Additionally, “Mexican” neighborhoods of South Texas were limited by “sanitation borders” since, despite it having come from Louisiana, Mexicans were locally identified as being the spreaders of the disease. 2

Border historian John McKiernan-González (2012) tells us that families who crossed the border on a regular basis had to “choose and define their immediate community”. In other words, would 2 they ride out the disease in the US or in México? Where would they define their lives? What country’s government would they entrust their health to? Then just as now, people who crossed on a daily basis, for work, school or to visit family and friends, were forced to stay in one country or the other. That decision, made at the begin of a quarantine of yet indeterminant length, brought unforeseen consequences. Public health crises like Yellow Fever and Covid-19 expose uneasy relationships between ethnic and national identities. Unfortunately, today American citizens who chose to quarantine in México can find one, relatively quick, way to cross back into the United States: via ambulance in a health emergency. In Southwest California, this has led to crowded hospitals in San Diego and the Imperial Valley, and to patients having to be turned away or transferred. Not all survive the delay in medical attention. 3

By 1882 people on the South Texas-border were confused and fed up. Federal government quarantine and health guidelines conflicted with national health organizations, and with state and local governments. Despite their complaints, local residents’, physicians working in the area and city officials’ cries against quarantine were ignored by federal authorities. As we know from personal experience, the consequences of prolonged quarantine become economic, forcing people to choose between risking their health and feeding their families. That was the dilemma for the people of Brownville because “Yellow Fever and starvation by unemployment were the two greatest threats to life under the federal quarantine.” Local and state government tried to solve the problem by getting financial aid to the sick and the underprivileged; they knew they had to consider all those affected by the disease, the ill and those in economic hardship. They knew that without a reliable food source, people would go out and look for work, jeopardizing themselves and other citizens. The Marine Hospital and the Relief Committee working in the Southeast Texas border distributed free groceries, in defiance of the federal government which argued “they were not in the business of providing relief to the destitute.” Some Texans believed providing groceries was a mistake and that it made people, particularly the Mexicans blamed for the continues spread, “lazy and impudent”. 4

One must try hard not to see the parallels 140 years later with the novel coronavirus crisis. It is difficult to distinguish if a statement such as -“We should not raise the quarantine for any reason, even if it is starving or harming the working poor”- was made in the 1880s or the 2020s. 3

Disease has long been blamed on the other, be they foreigners or the poor. It is an easy way to divert blame and attention from a failing national health system. People and government officials in both the US and México have been guilty of blaming the Chinese government for the current global pandemic. 5 Likewise officials in Texas had no quarrels accusing Mexicans of the spread of Yellow Fever because they believed their homes were dirty, they weren’t modern (or American) enough to implement health measures and worse of all, they left their homes to help their sick family, friends and neighbors, a “clear sign” that they were “medical threats”. Cording off Mexicans or Mexican Americans in areas of south Texas, without access to food and little medical attention was an idea based on the racist precept that “one white [American] man is worth ten Mexicans”. Fortunately, this tactic did not prevail since the state hired Spanish speaking nurses and sent doctors to treat people in their homes. Yet, Yellow Fever and Covid-19, as do many other community ravaging illnesses and crisis, “expose, trouble or reaffirm the privileges of whiteness”, economic wealth, “legitimate citizenship”, etc. 6

Currently, in the border between the two Californias we find that Tijuana and Mexicali are hotspots for Covid infections. 7 The air quality in both urban centers is notoriously deficient, making allergies and pulmonary infections more prevalent. 8 The air quality is a product of the expanding urban centers, poorly enforced clean air legislation in Baja California and tech companies setting up in the so-called Silicon Border. In both countries, who is suffering the most? It is the urban poor, the factory workers living in cramped quarters, making ends meet day to day, with access only to what at best of times is a deficient health system. Under these circumstances, it is not surprising that many of them are dying in their homes, literally not even counting in death (toward official health statistics). 9

An economic crisis brought on by a prolonged quarantine, rifts between different levels of government, exasperation of preexisting economic, race and nationality inequity, transnational relationships changed. Is this brought on by Coronavirus or Yellow Fever? What century is this?… Will we ever be able to learn from the past to improve the future? Sometimes it seems like a lot to ask.

1 Mendoza, Alejandra. “Quienes siguen cruzando la frontera reportan esperas mucho más altas de lo anticipado”.
San Diego Union-Tribune en Español, May 8, 2020. http://www.sandiegouniontribune.com/en-espanol/primera-plana/articulo/2020-05-08/quienes-siguen-cruzando-la-frontera-reportan-esperas-mucho-mas-altas-de-lo-anticipado

2 McKiernan-Gonzalez, John. Fevered Measures: Public Health and Race at the U.S.-Mexico Border, 1848-1942.
Durham: Duke University Press, 2012.

3 Sisson, Paul. “San Diego steps up as Imperial County hospitals hit by rush of patients with COVID-19”. The San Diego Union Tribune, May 19, 2020. http://www.sandiegouniontribune.com/news/health/story/2020-05-19/imperial-county-hosptials-sto “Hospitales saturados y aumento de casos de Covid-19 en frontera”. Forbes México, May 30, 2020. https://www.forbes.com.mx/hospitales-saturados-y-aumento-de-casos-de-covid-19-en-frontera/

4 McKiernan-Gonzalez, Fevered Measures, 49-57.

5 McNeil Jr., Donald G.; Jacobs, Andrew. “Blaming China for Pandemic, Trump Says U.S. Will Leave the W.H.O.” The New York Times, May 29, 2020. http://www.nytimes.com/2020/05/29/health/virus-who.html

6 McKiernan-Gonzalez, Fevered Measures, 13.

7 “Mexicali endurece medidas sanitarias tras convertirse en la ciudad con más contagios de COVID-19 en Baja California”. Infobae, May 23, 2020. http://www.infobae.com/america/mexico/2020/05/23/mexicali-endurece-medidas-sanitarias-tras-convertirse-en-la-ciudad-con-mas-contagios-de-covid-19-en-baja-california/ Berriozábal, Fabiola; Gómez, Ana. “Concluye jornada de sana distancia: 2,096 casos y 542 defunciones por COVID-19”. Telemundo, May 31, 2020. http://www.telemundo20.com/noticias/local/consecuencias-coronavirus-en-tijuana-y-baja-california-cifras-cierres-medidas-cuarentena/2015875/

8 Notimex. “Calidad del aire en Tijuana no mejora pese a confinamiento”, Uniradio Informa, April 27, 2020. http://www.uniradioinforma.com/noticias/tijuana/598752/calidad-del-aire-en-tijuana-no-mejora-pese-a-confinamiento.html Tapia, Mariela. “Refleja Mexicali peor calidad del aire este enero que el anterior”. La Voz de la Frontera, January 23, 2020. http://www.lavozdelafrontera.com.mx/local/refleja-mexicali-peor-calidad-del-aire-este-enero-que-el-anterior-4741218.html

9 Linthicum, Kate; McDonnell, Patrick J. “En Tijuana, paramédicos descubren un número oculto de muertes que no figuran en las estadísticas de COVID-19”. San Diego Union-Tribune en Español. May 24, 2020. http://www.sandiegouniontribune.com/en-espanol/noticias/bc/articulo/2020-05-24/en-tijuana-paramedicos-descubren-un-numero-oculto-de-muertes-que-no-figuran-en-las-estadisticas-de-covid-19

« Entradas Anteriores